The International Grobschnitt Story




Natürlich hatte und hat Grobschnitt Fans im Ausland. Obwohl die Band zeitlebens nur mal in der Schweiz und in der ganz späten Phase kurz in Holland und Österreich spielte, blieben die Aktivitäten auch „weiter draußen“ nicht unbemerkt.

Das Album Rockpommel’s Land wurde z.B. 1978 bei Bomb-Records in Kanada veröffentlicht und Solar Music Live findet bis heute goßes Interesse auch im nahen und fernen Ausland. Nur ein Beispiel ist z.B. ein Kommentar von Terry Flynn aus England, den man bei www.amazon.com sehen kann, wenn man die CD „Solar Music“ anwählt. Er schreibt dort wörtlich:

I have promised myself that if I ever win a huge sum of money on the UK lottery ( well, you have to have dreams, don't you ? ), I will stage my own personal Krautrock concert, and offer Grobschnitt so much money that they could'nt refuse , and have them play the Solar Music Suite for the finale.

Wenn er also in der Lotterie gewönne, würde er ein Krautrock-Festival veranstalten und Grobschnitt so viel Geld bieten, dass sie nicht widerstehen könnten…

Das Hauptproblem damals und heute ist jedoch, dass sehr viele Dinge, die man kennen muss, um Grobschnitt besser zu verstehen, in deutsch sind. Alle Texte der Bühnenshows, die Gags, die Ansagen und auch alle Covertexte der Grobschnitt-Story gibt es bisher nicht in englischer Übersetzung. Und zum anderen gab es bisher außer wenigen Fanzeitungen und Aktivitäten kleinerer Labels im Ausland auch kaum Anstrengungen, die Band und ihre Geschichte denjenigen nahe zu bringen, die noch nie etwas von Rockpommel’s Land oder Solar Music gehört haben, aber voll darauf abfahren würden, wenn sie’s denn nur einmal richtig präsentiert bekämen.

Ein Revival-Konzert nach einem Lotteriegewinn wäre da sicherlich optimal, aber bis das mal passiert, gibt es jetzt einen besseren und einfacheren Ansatz. Die Firma Inside Out Music greift in Zusammenarbeit mit Eroc nun dieses Problem auf. Inside Out vertreibt über SPV weltweit und hat auch in den USA sehr gute Kontakte. Daher wurde beschlossen, aus den bisherigen Folgen von Eroc’s Grobschnitt Story eine Zusammenstellung zu machen, die dann als Doppel-CD einen Überblick über die Geschichte der Band für den Weltmarkt bietet.

Zwölf Stücke wurden dafür ausgewählt, ein weiteres, bisher unveröffentlichtes dazu genommen und ein Cover erstellt, das ausschließlich in englisch informiert, wer und was Grobschnitt eigentlich war und ist.

Natürlich fragen alle deutschen Fans, ob sich diese Doppel-CD für ihre Sammlung „lohnt“. Das kann man klar mit „ja“ beantworten. Das Album ist wunderschön aufgemacht, ein 16-seitiges Booklet bringt eine Bilderreise von 1971 bis 1989 und alle Titel konnten mit den neuesten Möglichkeiten klanglich noch etwas verbessert werden, so dass hier zum ersten Mal ein Überblick über die Band in wirklich internationalem Format vorliegt. Erhältlich ist diese CD ab Ende Mai bei allen großen Vertrieben, bei Inside Out Music direkt und auch in Eroc’s Online-Shop…